謹賀新年　明けましておめでとうございます

謹んで新春をお祝い申しあげます。旧年中は皆様方に大変御愛顧を頂きまして

誠に有り難うございました。本年もスタッフ一同　選ばれる企業として邁進して

頑張りますので替わらぬ御愛顧の程、宜しく御願い致します。

弊社は６日（月）より通常営業をさせて頂きますので宜しく御願い致します。

休日中であっても会社には待機致しておりますので、レンタカーのお問い合わせ

軽作業【オイル交換など】、車両トラブルなど有りましたらお気軽に　　　

お問い合わせ下さい(*^_^*)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

２０２４年年末は１２月２８日迄は通常営業！

１２月２９日～２０２５年１月５日迄はサービス工場、車検工場などは

お休みさせて頂きますので、宜しく御願い致します。　　　　　　　　

ミマツレンタカーは年中無休の営業をさせて頂きますので、お気軽に

お問い合わせ下さい(*^_^*)　　　　　　　　　　　　　　　　　　

車両トラブル【故障、事故など】の際にはお気軽に御相談下さい。

３６５日２４時間！弊社に連絡を頂ければ必ず連絡は取って頂けます！

ユーザー様の　困った💦　に対応させて頂くのもミマツの強みです

お気軽にお問い合わせ下さい！お待ち致しております　(^^)/

普通免許オートマ限定で使って頂けるエルフ・ミオ入庫！

ミマツレンタカーへ新入庫車両(^^)/　CMでお馴染み　いすゞエルフ・ミオ♫

1.3T積載10尺平ボディー　３方開　荷台内寸：長３,１２０㎜　　幅１,６２０㎜

６速SAT　　先進安全装置【プリクラッシュB、車線逸脱警報装置など】

安心安全なバックカメラ装備　　ETC2.0　　ドライブレコダー　　　　　

エルフ・ミオ　ミマツレンタカー料金は　　　　　　

・当日貸し出し：AM8：00～PM７：００　￥９,０００ｰ税別　　　

・１日レンタル：２４時間　　　　　　　　￥１０,０００ｰ税別　　　

　２日目以降　：日額　　　　　　　　　　￥１０,０００ｰ税別

長期レンタルの場合はお問い合わせ下さい(^^)/　　　　　　　　　

ミマツレンタカーでは軽乗用、乗用、ワゴン、マイクロバスから商用車迄(*^_^*)

軽トラック、軽バン、平ボディー、バン、ウイング、クレーン、冷蔵冷凍車

アームロール、塵芥車【プレス式/回転式】まで取り揃えておりますのでお気軽に

お問い合わせ下さい。　　　年末年始もミマツレンタカーは営業を致しております。

こんにちわ　❁❁❁　　平松です

毎年思いますが、今年もあと残すところ１カ月となりました❆❆❆

一年が早すぎますっ☘

今年は、残暑が厳しかったせいか、秋が短くあっという間に冬がきた気がします☄☄

さて、わたくし事ですが、先日、長女家族・次女家族とともに「伊勢」へ一泊

してきました。

久しぶりの三世帯旅行（孫二人・ワンコ二匹含む）でとても楽しめました。

初日は「エバーグレイス」でバーベキュー、

宿では、誕生日プランでお祝いできたし、夜はみんなでゲームしたり♬♬

　　　　　　　　また、みんなで行ける日が楽しみです❇❇❇

弊社代表の杉本です

今年も残すところ後僅か１２月に入って行きますが急に冷え込んできました！

今週は高山にも雪が降る予報が出ております風邪など引かぬ様に気を付けて

下さい(^^)/　　今年は雪が多くなると良く聞きますが本当ですかね～笑　

先日に石川県のユーザー様が遠方よりトラックを２台目の御購入をして頂いた時にお聞き

した話ですが、ユーザー様が幼少の頃からカメムシが大量発生した年は雪が多いとおじい

さん、おばあさんに聞いたそうですが、事実カメムシが大量発生した年は雪が多いそうで

購入して頂いた車両にホイール付スタッドレスタイヤも購入して頂きました　(ﾟﾟ)(｡｡)ﾍﾟｺｯ

今年はカメムシが多いとお聞きしました！！

と言う事は、今年は雪が多いと言う事になりますよね💦　　　　　　　　　　　　　　

初雪が降った日は例年ですが、弊社サービス工場が戦場と化します～笑　　　　　　

対応出来ない場合も御座いますので御了承下さい　　　　　　　　　　　　　　　　

お客様に待ち時間を少なくスピーディーに交換をして頂くために事前に連絡を頂けると

助かります(._.)　　かなりの台数分をお預かりしておりますので連絡無しで御来店され

ますと、お預かりするか当日に対応出来ない場合も有りますので宜しく御願いします💦

事前に連絡を頂ければ御客様のスタッドレスタイヤを御用意出来ますので作業も早く

完了させて頂きますので御手数ですが、宜しく御願い致します。　　　　　　　　　

スタッドレスタイヤの購入を考えてみえるユーザー様へ　　　　

タイヤメーカーのサイズによっては完売で御用意出来ない商品も出ております　　

スタッドレスタイヤの購入を検討されてみえる方はお早めに問い合わせ下さい！

こんにちわ　　平松です❁❁❁

急に寒くなり、朝と晩と暖房をかけ、昨晩は毛布も出しました( ´∀｀ )⚜⚜⚜

体調を崩さないように気を付けましょうね☺☺☺☺

さて、１１月末まで「ＪＵ全国お客様　大感謝祭」として、期間中、車両をご購入の方、

全てが対象となりますキャンペーンに参加しております。

どうかこの機会に、是非、ご購入下さい　♬♬♬

                      ★　お待ちしております　★

さて、わたくし事ですが、先日、東京の神保町シアターへ「犬夜叉」の映画を見に行きました❃❃❃

「少年サンデー６５周年」として期間限定での上映だったようで、

「犬夜叉」ファンな次女は、上映中は、犬夜叉のＴシャツを着ての鑑賞でした( ´∀｀ )( ´∀｀ )

あまり犬夜叉を知らない私は、次女の説明を聞いて、犬夜叉は、半妖なんだという

ことから入りました　( ´∀｀ )( ´∀｀ )

日帰りでしたが、行きたかった「靖国神社」や、食べ歩きで「アメ横」など

ぶらぶら観光できました✨✨✨

久々の、次女とのお出かけで楽しかったです♚♚♚

ミマツレンタカーへ特装車！　7.3㎥回転式排出押出式パッカー！

積載は2.85T　連続SW　汚水タンク　新明和製塵芥車の入庫です

2.85T　7.3㎥の回転式塵芥車です(^^)/　　排出は押し出し式！　　連続SW！　　汚水タンク！

6MT　　安心安全なプリクラッシュセーフティ機能！　　バックモニター装備！　　ETC2.0！

レンタル料金は

・当日貸し出し料金：￥２２,０００ｰ税別

・１日貸し出し料金：￥２３,０００ｰ税別　※２日以降　￥２２,０００ｰ税別　　

車両の受け渡し時間はAM８：００～PM７：００

１週間以上及びマンスリー【１ヶ月】など御相談させて頂きますので

御相談下さい。　　　　　　　

※中型免許証以上必要です【総重量７,９８５kg】

こんにちわ  ❁❁❁

平松です

９月に入りましたが、まだまだ残暑が厳しい日が続いています。⛿⛿⛿

早く過ごしやすくなってほしいと思う日々です( ´∀｀ )

さて、先日、弊社　社長が理事を務めています「トラック市」の同志会による

東海・北陸ブロック会議が一宮市で開催されました。

今回は、数年前にも弊社見学会がありましたが今期はアートフレンドの近藤社長の

御協力もあり２社の「会社見学」を開催致しました。

９月の半ばですが残暑も厳しい中に他ブロックの会員様、提携企業様など総勢５２名様

が集まる盛大ブロック会議となりました。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

見学会後、一宮のあいおい様の会議室をお借りして情報交換、近況報告など行ないました。

会議終了後は一宮の「うお辻」さんにて懇親会を行ないました。

✿　暑い中、ご参加いただきまして、本当にお疲れ様でした

さて、私事ですが、市外に住んでる次女夫婦と孫が、一週間の旅行の為不在中、留守番してるワンコ２匹の

お世話をするため、市外の次女宅へ泊まり込みしておりました♬♬♬

いつも通勤に５分なのですが、片道５０～６０分かけて通勤しておりました。

それでも、帰宅してめちゃくちゃ喜んでくれるワンコたちに会うのが楽しみで過ごしていました。

娘たちも安心して、旅行を楽しめたようでよかったです⚜⚜

ミマツレンタカーへ続々と新入庫車両！

４Tフォワードアームロールが新たに加わりました(^^)/

新明和アームロール！　キャブバックデッキ装備！　　　　

６MT　先進安全装置！　安心安全なバックカメラ！　　　

中型免許が必要です(^^)/　　８㎥コンテナ貸し出し可！【別途費用】　　　

レンタル料金　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

当日貸出　AM8:００～PM７:００　　　　￥２０,０００ｰ税別　　　　　

１日　【２４時間】　　　　　　　　　　　　￥２２,０００ｰ税別　　　　　　

長期貸し出し可　御不明な点が有ればお問い合わせ下さい

ミマツレンタカー　新入庫の御案内です(^^)/

特装！　3T6㎥のプレスパッカーが新たに入庫致しました♫

3T積載！　新明和6㎥プレス式！　汚水タンク！　連続SW！

6MT　安心安全バックカメラ、プリクラッシュブレーキ　ETC2.0

レンタル料金　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

当日貸出　　　　　　　￥２０,０００ｰ税別　AM8：00～PM7：00　　　　

１日【２４時間】貸出　￥２３,０００ｰ税別　　　　　　　　　　　　

長期も可！　　保険【対人、対物無制限】　料金に含んでおります　

詳しくはお問い合わせ下さい。