年末年始の営業の御案内をさせて頂きます。

１２月２７日（土）迄通常の営業をさせて頂きます。

令和８年１月５日（月）より通常営業を致します。

年内３１日迄は会社には常駐しておりますので

お問い合わせ下さい(*^_^*)　　　　　　　　

本年も皆様方に御愛顧頂き大変有り難うございました。

こんにちわ❁❁❁

平松です❄❄❄

寒さが厳しくなりましたが、スタッドレスタイヤへの交換はお済ですか？？？

早め、早めの交換をお願いします⛍⛍⛍

　　　✫✫✫　年末年始休暇のご案内　✫✫✫

　　１２月２８㈰～　１月４日㈰

　　通常営業は、１月５日（月）からとなります。

　　✎✎✎　よろしくお願いします　✎✎✎

さて、わたくし事ですが、先月、孫を連れて、何年かぶりに

長島温泉へいってきました♨♨

　　　喜んでくれて、とても楽しめました⛄⛄⛄

　　　今度はいつ一緒に行けるかなぁ☺☺☺

急に寒さが増してきましたが風邪など引かぬように気を付けて下さい。

今年もスタッドレスタイヤへの履き替えの時期がやってきましたね！

ユーザー様に御願いです(._.)　御来店の際には事前に連絡を頂けると

スタッドレスの御用意などが事前に出来る為に作業時間などが少なく

ユーザー様にも待ち時間が無く対応がさせて頂けます(^^)/　　

御来店の際には事前予約、当日でも来店時間を事前に連絡を頂けると

助かります(*^_^*)　　御協力を御願い致します(._.)

ミマツレンタカーを御利用頂きまして有り難うございます

令和７年３月２４日よりマイナンバーカード免許証が運用されておりますが

従来の運転免許証とマイナ免許証を併用されている方は従来の運転免許証の

御提示でレンタカーの貸出はさせて頂きますが、マイナ免許証のみ使われて

いる方に以下の内容を確認して頂きますよう御願い致します。　　　　　

・マイナンバー免許証を読み取るアプリがインストールされたスマートフォン

　をお持ち下さい【マイナカードより運転免許証情報を読取るアプリです】　　

・マイナカードより運転免許証情報を読み取りスタッフに御提示下さい

※運転免許証情報につき、画像の提示【スクリーンショットなど】では

　レンタカーの貸し出しはお断りさせて頂きます。　　　　　　　　　　

　運転免許証情報の確認のために御客様のスマートフォンを一時的にお預かり

　する場合が御座いますので、御了承下さい。

運転免許証情報の確認が取れない場合は、レンタカーの貸し出しは出来ません

ので御了承下さい。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

商用車のレンタカーにおいて一部車両が長期レンタル中の為に御不便かけて

おりますので事前に御電話、メールなどでお問い合わせ下さい(*^_^*)

こんにちわ　❄❄❄

　　平松です　❄❄❄

かなり久々となりました。

いつ以来でしょうか❓

長かった酷暑もようやく過ぎ、やっと秋らしく過ごしやすい季節となりました✨✨✨

暑すぎて、鮎も食べにいけませんでした。

でも、でも、この秋はサンマがおいしく出回っているのでうれしい限りです🐡🐡🐡

冬がくるのはあっという間かもしれませんね⛷⛷⛷

さて、先月、まだ少し残暑が残る中、何年かぶりに、神戸へ一泊してきました。

一人分無料になる期限が近いこともあり、グループホテルの神戸へ初めて泊まりに行きました。

初日はホテルのテラスで、バーベキューして、翌日は、娘たち夫婦のワンコたちも乗れる船に乗って

軽食しながら遊んで、中華街へ行きランチしました⛴⛴⛴

ワンコ2匹と幼児がいたのでバタバタでしたが、とても楽しめました( ´∀｀ )

　　　次はいついけるかなぁ♬♬♬

弊社代表の杉本です

３年前に新規ユーザー様より車検の御相談を頂きました。

御話を伺うと御世話になっていた車検整備工場様より部品が無い為に

継続車検が出来ませんとの事で弊社に御相談の連絡を頂きました。

何でも創業時に購入された思い入れが有る車両との事なので

弊社にて車検をさせて頂きました今回３回目の車検入庫です

KL５５５レンジャー　昭和５３年式　　最上グレードのSDグレードです

４７年間使用されているにも関わらずとても綺麗な外装です(*^_^*)　

オーナー様の思い入れが伝わる感じが致します。　大切にしっかり整備を

させて頂きましたので、まだまだ現役で使って頂ければと思います。

まだまだ残暑厳しい日々が続いておりますが、適度な休憩、水分補給などに

気を付けて御仕事など日々お身体を御自愛下さい。

弊社代表の杉本です。

ミマツレンタカーへ中型ウイング車と中型コンテナ専用車の増車の御案内

をさせて頂きます。

・中型ウイングの車両詳細です！

　いすゞフォワード2.15T積載ワイド６２００ボディーアルミウイング

　６MT　ハイルーフ　フルキャブ　リヤエアサス　２４０馬力　　　

　格納パワーゲート付【ラジコン付】　床木　ラッシングレール２対

先進安全装置多数装備！　　　　　安心安全なバックモニター！　　　　

格納パワーゲート付！　　　　　　　ラジコンも装備！　　　　　　　　

バース接車もラクラク♫　　　　　　エアサス機能！　　　　　　　　　

当日貸出【AM８：００～PM７：００】　　　￥２２,０００ｰ税別　　

１日貸出【２４時間】　　　　　　　　　　　￥２３,０００ｰ税別

２日目以降【２４時間】　　　　　　　　　　￥２０,０００ｰ税別

続いて中型コンテナ専用車の増車です(^^)/　　　　　　　　　　　

・中型コンテナ専用車

　フォワード3.65T　極東フックロール　キャブバックデッキ付　　　　

　ツインホイスト　ラジコン有　　コンテナ【８㎥】有ります　別途費用　　　　　

　６MT　中型免許証が必要です。　御不明な点など有ればお問い合わせ下さい

8㎥コンテナ費用別途にてレンタル致します。　費用などはお問い合わせ下さい

当日レンタル【AM８：００～PM７：００】　　　￥２０,０００ｰ税別　　

１日レンタル【２４時間】　　　　　　　　　　　￥２２,０００ｰ税別　　

２日以降　　【２４時間】　　　　　　　　　　　￥２０,０００ｰ税別　　

対人、対物【無制限】人身傷害【５,０００万】　　　　　　　　　　　　　

ミマツレンタカーは年中無休の営業を致しておりますのでお気軽に　　　

お問い合わせ下さい(*^_^*)　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ミマツレンタカーへ新たにウイング入庫

弊社代表の杉本です。

連日の猛暑！まだまだ暑い日が続きますが体調には気を付けて下さい。

ミマツレンタカーへ新たな車両が入庫致しました♫

３Tワイドロングアルミウイング格納パワーゲート付

※準中型限定解除以上の免許証が必要です　総重量７,２０５kg

　ラクラク♫　オートマ　　　　　　　　AT限定OK!　　　

荷台内寸：長４,４５０㎜　幅２,０９０㎜　高２,２３０㎜　　　

ラッシングレール２対　御要望が有ればラッシングベルト貸だし致します

新明和格納パワーゲート！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

安心安全なバックモニター！　　　先進プリクラッシュセーフティー！

レンタル費用

当日レンタル：￥１８,０００ｰ税別　　　　　　AM８時～PM７時　　

１日レンタル：￥２０,０００ｰ税別　　　　　　２４時間　　　　　　　

長期レンタルはお問い合わせ下さい(*^_^*)　　　　　　　　　　　　

弊社一部お盆休みの御案内

8月１０日（日曜日）から８月１７日（日曜日）迄

弊社サービス工場、車検工場、板金塗装、架装工場など

夏期休暇を頂きますので、宜しく御願い致します(^^)/

ミマツレンタカー、車販、軽作業【オイル交換など】は

通常営業をしておりますので、お気軽に御来店下さい。

宜しく御願い致します(*^_^*)　　　　　　　　　　

２０２５年トラック市同志会　東海/北陸ブロック会議

梅雨も明け連日の猛暑皆さん　お疲れ様です！　弊社代表の杉本です。

昨日にトラック市東海/北陸ブロック会議に参加をさせて頂きました(^^)/

福井県の株式会社リトラス様の福井支店の展示場、中日本工場、パーツセンターの

会社を見学させて頂きました。津田社長、スタッフの皆様　有り難うございました。

又、東海ブロック、北陸ブロック、他のブロックの会員様、オブザーバーでの参加企業様

提携企業様、本部事務局様など総勢６０名以上の盛大な会議となりました♫　　　　

上記画像はリトラス様展示車両の画像を撮るスタジオですよ　　　　　　　　　　　　　

会議後には福井市内にて懇親会にも参加をさせて頂きました。昨年まではトラック市の

理事をさせて頂いておりましたが昨年理事を退任しており会員様など久しぶりにお会い

させて頂きテンションも上がり有意義な懇親会となりました(*^_^*)　　　　　　　　

岐阜県の(株)丸三の小島社長の奥様です。　本当に仲の良い御夫婦で沖縄にて開催した

西日本ブロック会議など御夫婦にて参加されており羨ましい鴛鴦夫婦だなと思います

BBQも誘って頂き時間が有るときに会社訪問をさせて頂きますので御願いします～笑

有意義な一日を頂きまして感謝しております。　　　　　　　　　　　　　　　　　　

皆様もこれからが夏本番です、連日の猛暑　御自愛下さい。